THEATRE+ 시어터플러스 2023/06/07 雜誌採訪 中字

서경수의 조각들_뮤지컬 <데스노트> 배우 서경수
音樂劇<死亡筆記本> 徐坰秀的組成集  

採訪原文:
https://m.blog.naver.com/PostView.naver?blogId=theatreplus&logNo=223818831885&proxyReferer=&noTrackingCode=true

不知不覺間在舞臺上度過了16年的演員徐坰秀依舊勤奮。

經過製作公司Od Company之手,新版本的音樂劇《死亡筆記本》開演約1週年的當天,以安可演出再次回歸舞台。 
繼去年之後,徐坰秀又出演了死亡筆記本的真正主人、死神:路克。 

他是近距離觀看夜神月和L鬥爭的旁觀者,也是隨時都可以結束此遊戲的有趣角色。 
再者就像是直接從漫畫中出現的,在冰冷和火熱之間來回穿梭的演技,觀眾不自覺地跟著他入戲沉迷於作品中。

採訪途中,徐坰秀提起最多次的單字是挑戰和選擇。比起安於現狀,更應該嘗試新的東西,為了完成一個角色,認真做出各種選擇。
不斷提起的單字中能夠看出他對音樂劇的真心。時刻維持好狀態,毫不懈怠地觀察周遭,堅定自己信念的理由是因為他熱愛音樂劇。

Q:想知道你再次參與《死亡筆記本》的感想。

原本就像家人一樣,很高興可以再次合作。上次演出期間也很長,以為不再有變動,但後來發現有新加入的演員,產生了新鮮感。有升級的感覺,心情很好很幸福。

Q:有哪些新穎的感覺嗎?

對於角色、場景等有了新的想法。也發現我錯過了一些以前認為理所當然的部分。與之前相比,現在能夠表現得更細膩。 
當時覺得這種程度就足夠了,但現在覺得,"其實可以再多一點"或是"原來還得再多一點啊"。


Q:這次演員張至候新加入了飾演路克。如果說去年是接受建議的立場,那麼這次好像是給出建議的立場。

我沒有幫上什麼忙。反而看著至候演戲,受到了新的刺激。托他的福,更加貼近角色。一起聊天的時候,也領悟到有些我沒注意到的東西。

​Q:看了其他採訪,聽說演員張至候其實得到了很多幫助。
我其實沒做什麼,非常感謝他這麼說。從他身上得到的更多幫助。


Q:聽說你喜歡看動畫。那麼也有看過原作漫畫吧?

比起漫畫,我更喜歡動畫,所以是先接觸到動畫的版本。非常喜歡、看了很多次。雖然有趣,但這是一部講述人性的哲學作品。藉此作為演員感受到了很多,留下深刻的印象。當時沒想到這部作品會重新誕生為音樂劇。非常龐大而且實際上也很難展現在舞台上的類型。

Q:而音樂劇《死亡筆記本》做到了這麼難的事情。

首先我認為製作人的概念本身就非常優秀。再加上非常帥氣的演員們,到舞臺上就有了協同效應。

沒有不足之處。 所有演員都很合拍,而且有很多看點,能得到觀眾們喜愛。是擁有多樣化魅力的作品。

 


Q:故事的開頭和結局都有路克。你覺得路克為什麼要把筆記本丟下來呢?

顧名思義就是娛樂。找樂子或者好奇心。路克覺得人類比自己低等,視為玩物的存在。(丟筆記本)不是第一次,已經有幾次經驗了。

不過不同角度的解析也會不太一樣,現在我是這麼想的。

Q:似乎是這樣,所以路克跟人類說話時的口氣,感覺和死神對話時不一樣。

我想製造出不同的氛圍。面對人類時,音調會稍微高一些。讓對方覺得我們是親近的幌子。
跟人類來往是為了尋找樂趣,所以就像演話劇一樣行動。相反地和其他死神在一塊的時候,會展現出本性。

Q:雷姆和傑拉斯是愛上人類的死神。路克會有理解他們的一天嗎?

那樣的日子好像不會到來。每個死神都有各自的角色定位。作為死神不是一兩天的他們,經歷如此漫長的歲月,一旦產生這樣的性格,之後改變可能性不大。
我認為路克不是對人類會感到憐憫或是對人打開心房的存在。不會因為私心而動搖。
但也不一定。動畫中這裡表現得很模糊。隨著和夜神月的相處時間越來越長,(路克)對於結局似乎有點惆悵。

Q:比起明確的答案,聽起來是留有空間的意思。

雖然不是所有觀眾都會看這個採訪,但我還是想增加解讀的空間。如果我在這邊下結論的話,觀眾們的趣味可能會減半。
在開放的狀況中,觀眾們按照各自的感受來自由享受就可以了。

Q:如果死亡筆記本現在就在眼前,你會怎麼做?

感覺我讀完第一頁後會立刻把它埋在某個地方。不會讓它進入我的生活。我恐怕承擔不了。

Q:這樣看來,夜神月確實是個了不起的人。為了維護正義,不是馬上開始在筆記本上寫名字嘛。

就是說啊。路克台詞中也有"一般人都會害怕,不敢用它"的內容。我就是那個不敢用的人。我會當作沒看到逃走。


Q:在與夜神月度過的時間結束後,路克會再次把筆記本丟到人類世界嗎?

應該暫時不會丟下來。經歷過夜神月之後,路克也感受到了空虛和虛無。嚐盡人類帶來的刺激與滋味。
經歷過一次大事,應該不會馬上又丟下它。好像更適合跟死神朋友們一起玩吧。

Q:回顧去年,透過《死亡筆記本》的路克和《長靴妖姬》的LOLA度過了一整年。連續遇到了有難度的角色呢。

都是很難裝扮的作品。(笑)因為LOLA的角色描寫已經很飽滿,跟著故事線走,對角色別加入太多東西,相對來說不會有太困難的地方。
相反地路克並沒有詳細的角色描寫跟完整的設定。所以對於演技該如何詮釋苦惱了很久。
在想"怎樣才能與其他角色配合呢?","這場戲用什麼方式來表演比較好呢?"。
因為有很多需要自己創作的部分,所以在思考選擇的過程並不容易。

Q:如果平時有自信的選擇跟充滿挑戰的方向,這兩種選擇在眼前,你會選擇哪一條呢?

小時候因為害怕得知自己的極限,所以選擇了穩定的舒適圈。若我覺得有自信能做好,就毫不猶豫地選擇了。

但是不知從何時開始,有了"現在我在進步嗎"的懷疑。感受到了這點之後,就一直在努力挑戰。

選擇挑戰後帶來了更大的成就感。即使辛苦,但卻能得到相同程度的成就感所以很幸褔。


Q:原來路克和LOLA對你來說也是挑戰啊。

沒錯,都是挑戰,想呈現給觀眾嶄新的面貌所以會持續接受挑戰。想持續在舞臺上和大家見面的話,我得更加努力才行。


Q:2年前在韓國音樂劇大獎上介紹自己是"喜歡音樂劇的孩子"讓我留下了深刻的印象。很好奇這麼說的原因。

那天領獎時第一次這麼說,在那瞬間說"我是音樂劇演員徐坰秀",不知為何感覺有些尷尬。
本來以為得獎沒有什麼,但真的一上去心臟就快跳出來了。在苦惱該怎麼介紹自己的時,不由自主地說出了這樣的話,幸好大家喜歡。
托大家的福,粉絲見面會的主題也訂為<MU:I>,看來我真的很喜歡音樂劇吧。


Q:經常提起對音樂劇的熱愛。為什麼這麼喜歡呢?

很幸福很享受。總是面對挑戰這點也很好。一句話來說的話是因為有"無止盡的挑戰"。
學無止境嘛,每次都需要探索新的角色,所以在日常生活中也會經常觀察。


Q:對於日常是會觀察的嗎?

很多演員都會這樣。通過觀察可以獲得很多東西。遇到特殊狀況時,會試圖記住這一點,也會掌握當時的心情。
對於我的行為,會去回顧"為什麼那樣做"。 雖然人類的行為沒有正確答案,但是觀察就會有判斷力。


Q:其實演員也只是職業。再怎麼喜歡的工作,應該也會有疲憊的時候。

也有很累的時候。遇到瓶頸會很難受。曾經有過想放棄以及現實上的問題。
特別是在作品中不能盡到自己的一份力量時,感到非常痛苦。但是大家應該也是吧。
怎麼能100%只有幸福呢。只是做這份工作本身就能讓生活得到滿足感,所以大致上算是幸福的。

  

Q:這段期間詮釋過的角色中,自己認為最相似的角色是什麼?

好像是《Bare the Musical》的Jason。(Jason是學校裡最受歡迎的校草吧?)不是,不是那樣的,而是性格。(笑)
我表現的Jason態度跟語氣和我平時的樣子最像。雖然外表看起來很堅強,但內心卻比想象中脆弱,這一點也很相似。
再選一個的話,就是《Newsies》的Jack Kelly。在塑造角色的過程中,融入了我的性格。
其他角色也常是從我本人的模樣作為起點開始慢慢去製造人物性格,所以多少會有一些我自己的樣貌在其中。

​Q:那有和性格完全相反的角色嗎?

《Cyrano》中的Christian是個口才不好,也不會看眼色的朋友。但是我很會看眼色。有時我會不自覺地跑出本性,所以很難控制。

《Red book》中的Brown雖然頭腦聰明,但也有點天然呆,有跟我不同的一面。Brown也是不太會看眼色。

 

Q:原來你是屬於會看眼色的類型。

特別快,大概有2萬段哦。可能是因為經常看眼色生活吧。(笑聲)


Q:有一種說法說,與實際性格差別越大,演技就越好。

雖然也有那樣的部分,但也得先有初步雛型才能往下描繪出更清晰的模樣吧。演戲無法曖昧模糊,得具體地表現出來。所以才會以自己為出發點。
並不是把我感受到的東西原封不動地端出來,是要有漸漸調整直到符合角色設定的這個過程。


Q:眾多的音樂劇曲目中,有沒有能夠表現演員徐坰秀人生的歌曲?

最先想起的就是《夢幻騎士》中The Impossible Dream。其實演員們在進劇場與觀眾見面之前,無法得知舞臺會如何呈現。
在練習室中我們的表現、為了表演而做出的計畫等一切,上了舞臺後呈現出來的效果難以預料。
不知道還有多少空間可以再去調整。縱然看不清前方,但秉持不斷地準備和練習,培養自己的信心繼續向前邁進,這一點與這首曲目相似。
雖然塞萬提斯追求的夢想是虛幻的,但他抱持的信念卻無比堅定。
雖然不一定是(像塞萬提斯般追求)虛幻的夢想,但我認為我們應該相信自身所想象和創造的東西。反正沒有正解,我們懷抱著各自的信念往前邁進。

​Q:繼首爾安可演出之後,也會去大邱、釜山進行地方公演。請給前往劇場的觀眾說一句話。

感謝大家對我們死亡筆記本的支持與喜愛。我相信還沒愛上的人也會馬上愛上的。
如果通過這部作品可以讓更多的人對音樂劇感興趣的話,真的是很幸福的一件事。希望大家盡情享受音樂劇獨有的魅力。

【中文部分機翻後我自己潤飾,轉載請註明來源。】

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 沛妮 的頭像
沛妮

生活平凡卻思想不凡的練習人生

沛妮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(16)